consumo e permanente